NGC 4258, M106 galaxy